干员画像目录

{"schemaVersion":1,"defaultLocale":"zh-CN","source":{"entryUrl":"https://endfield.hypergryph.com/#operator","sourceKind":"operator-content+operator-list"},"order":["typhoea","purrche","endministrator2","endministrator1","perlica","chen","lizhiyan","liino","mifu","camille","zhuangfy","tangtang","rossi","laevatain","yvonne","gilberta","ardelia","ember","lastrite","lifeng","pogranichnik","alesh","arclight","avywenna","dapan","snowshine","wulfgard","xaihi","akekuri","antal","catcher","estella","fluorite"],"locales":{"zh-CN":{"profileCount":33,"introCount":33}},"profiles":{"typhoea":{"key":"typhoea","static":{"codename":"Typhoeus","rarity":6,"profession":"assault","element":"nature"},"i18n":{"zh-CN":{"name":"Typhoeus","camp":null,"race":null,"intro":"\"Uma boa história é como um bom caçador. Ambos miram direto no coração.\" \nTyphoeus, caçadora das terras selvagens da Rhodes Island, está curiosa com o mundo. Ela está ansiosa para explorar lugares desabitados e inexplorados a fim de desvendar o passado esquecido. \nEm Talos-II, muitas das lendas de Sami já desapareceram, e apenas um punhado de Samifjod ainda se lembra delas. Typhoeus resolveu visitá-las uma por uma, registrando essas memórias fragmentadas em seu caderno. \nApós sua chegada à Endfield, as histórias que ela investigou não ficaram mais confinadas a lendas esquecidas. Ela fez muitos novos amigos e trocou histórias com pessoas de todos os lugares. \nE, ao perseguir essas lendas, ela também está escrevendo sua própria história. \nUm dia, quando todas as páginas do seu caderno estiverem preenchidas, ela proclamará aos amigos ao seu redor: \n\"As lendas nem sempre estão tão distantes da realidade... Elas podem acontecer bem ao nosso lado.\"","cv":{"en-us":"Hanna Johansson"},"sourceKind":"operator-content","sourceUrl":"https://web.hycdn.cn/endfield/official-v4/_next/static/chunks/app/%5Blang%5D/(main)/layout-c003ff5ba48341e4.js"}},"portrait":{"path":"de/a6/dea6704fe5aa19bee2b23668aba70a59202a73c73539d2817cf8745b3563e3ba.png","filename":"dea6704fe5aa19bee2b23668aba70a59202a73c73539d2817cf8745b3563e3ba.png","size":469978,"mime":"image/png","sha256":"dea6704fe5aa19bee2b23668aba70a59202a73c73539d2817cf8745b3563e3ba"}},"purrche":{"key":"purrche","static":{"codename":"Purrchena","rarity":5,"profession":"shielder","element":"physic"},"i18n":{"zh-CN":{"name":"Purrchena","camp":null,"race":null,"intro":"\"Minha vez de... 'Miauuu!'...Ai, como é que eu caí no sono de novo?!\" \nPurrchena é uma grande entusiasta de sobremesas e atua como porta-voz da Fundação de Ajuda Humanitária da Síndrome do Impacto Ambiental do Ætherside. Ela ingressou no Escritório Comercial da Endfield Industries por recomendação da Câmara Geral de Comércio de Talos-II (CGCT) e, desde então, atua como representante de ligação entre a Endfield e a CGCT para questões de Síndrome do Ætherside. \nQuando Purrchena surgiu pela primeira vez sob os holofotes, o amor e o carinho que as pessoas demonstraram por ela a fizeram perceber a responsabilidade que carregava. Mas foi só depois de se tornar porta-voz da Fundação e se colocar ao lado das pessoas que vivem com a Síndrome do Ætherside é que ela percebeu o quanto pouco podia fazer. Embora a Síndrome do Ætherside muitas vezes a fizesse adormecer sem aviso prévio, sempre que acordava, ela partia novamente, levando consigo o amor de todos. À sua maneira, Purrchena faz com que os outros pacientes que recebem ajuda sorriam. \n\"Já tenho meus marshmallows e barbatanas secas exóticas... Certo, estou pronta para ir!\"","cv":{"en-us":"Christine Marie Cabanos"},"sourceKind":"operator-content","sourceUrl":"https://web.hycdn.cn/endfield/official-v4/_next/static/chunks/app/%5Blang%5D/(main)/layout-c003ff5ba48341e4.js"}},"portrait":{"path":"06/6d/066d787e7f09a96fc194a82b737b228c360022d5841615f91cefa26886dfebd9.png","filename":"066d787e7f09a96fc194a82b737b228c360022d5841615f91cefa26886dfebd9.png","size":469978,"mime":"image/png","sha256":"066d787e7f09a96fc194a82b737b228c360022d5841615f91cefa26886dfebd9"}},"endministrator2":{"key":"endministrator2","static":{"codename":"Endministrator","rarity":6,"profession":"guard","element":"physic"},"i18n":{"zh-CN":{"name":"Endministrator","camp":"Endfield Industries","race":"Não divulgado","intro":"O Endministrator da Endfield Industries.\nNa história registrada de Talos-II, o Endministrator é um guardião fundamental que protegeu a civilização neste planeta e salvou a humanidade de inúmeros desastres catastróficos. Os feitos heroicos de Endmin deram origem a muitas histórias, contos e até rumores. \nNo entanto, a identidade de Endmin permanece desconhecida e apenas algumas pessoas já tiveram a oportunidade de conhecer a lenda pessoalmente. \nOutras facções dentro do Cinturão da Civilização sabem muito bem que a Endfield tem um trunfo muito especial em mãos, mas isso é tudo o que sabem. \nO misterioso domínio do Endministrator sobre o Originium e a Rede do Protocolo, juntamente com a necessidade de hibernar periodicamente por longos períodos, é um dos segredos mais importantes da Endfield.","cv":{"en-us":"Hyoie O'Grady"},"sourceKind":"operator-list","sourceUrl":"https://web.hycdn.cn/endfield/official-v4/_next/static/chunks/app/%5Blang%5D/(main)/layout-c003ff5ba48341e4.js"}},"portrait":{"path":"c1/3e/c13ec59b22c5f2c259750dceae19aa9d876119e7b44e3c5fd0ad3db4eaf771b5.png","filename":"c13ec59b22c5f2c259750dceae19aa9d876119e7b44e3c5fd0ad3db4eaf771b5.png","size":60264,"mime":"image/png","sha256":"c13ec59b22c5f2c259750dceae19aa9d876119e7b44e3c5fd0ad3db4eaf771b5"}},"endministrator1":{"key":"endministrator1","static":{"codename":"Endministrator","rarity":6,"profession":"guard","element":"physic"},"i18n":{"zh-CN":{"name":"Endministrator","camp":"Endfield Industries","race":"Não divulgado","intro":"O Endministrator da Endfield Industries.\nNa história registrada de Talos-II, o Endministrator é um guardião fundamental que protegeu a civilização neste planeta e salvou a humanidade de inúmeros desastres catastróficos. Os feitos heroicos de Endmin deram origem a muitas histórias, contos e até rumores. \nNo entanto, a identidade de Endmin permanece desconhecida e apenas algumas pessoas já tiveram a oportunidade de conhecer a lenda pessoalmente. \nOutras facções dentro do Cinturão da Civilização sabem muito bem que a Endfield tem um trunfo muito especial em mãos, mas isso é tudo o que sabem. \nO misterioso domínio do Endministrator sobre o Originium e a Rede do Protocolo, juntamente com a necessidade de hibernar periodicamente por longos períodos, é um dos segredos mais importantes da Endfield.","cv":{"en-us":"Chloe Eves"},"sourceKind":"operator-list","sourceUrl":"https://web.hycdn.cn/endfield/official-v4/_next/static/chunks/app/%5Blang%5D/(main)/layout-c003ff5ba48341e4.js"}},"portrait":{"path":"9e/6b/9e6b884865eeb91b18093144e271272f80befad1fc4af4781ea8c7df8b6a958d.png","filename":"9e6b884865eeb91b18093144e271272f80befad1fc4af4781ea8c7df8b6a958d.png","size":68444,"mime":"image/png","sha256":"9e6b884865eeb91b18093144e271272f80befad1fc4af4781ea8c7df8b6a958d"}},"perlica":{"key":"perlica","static":{"codename":"Perlica","rarity":5,"profession":"caster","element":"electric"},"i18n":{"zh-CN":{"name":"Perlica","camp":"Endfield Industries","race":"Liberi","intro":"\"Lutamos e nunca desistimos... pois é nosso desejo testemunhar o seu retorno.\" \nPerlica é a Supervisora da Endfield Industries e porta-voz oficial da empresa. Ela é a principal responsável por supervisionar e promover o desenvolvimento e a aplicação da tecnologia de Protocolo-Originium, além de gerenciar as operações da Dijiang. \nComo especialista excepcional em Tecnoprotocolo, ela orientou pesquisas que tiveram uma influência fundamental no desenvolvimento adaptativo e na aplicação da tecnologia e ajudou a refinar o Complexo Automatizado Industrial (Fábrica do CAI). \nEla é capaz de responder a diversas crises com calma e decisão. No entanto, a Endfield frequentemente enfrenta desafios que vão além de todas as expectativas. Enquanto o Endministrator permanecia em hibernação, ela assumiu o comando da Equipe de Crises, liderando os heróis da Endfield Industries em uma batalha por uma causa maior. Perlica se move incansavelmente pelo Cinturão da Civilização, fazendo tudo o que pode para manter a ordem e manter as coisas funcionando. \n\n\"Somente caminhando sobre a terra podemos realmente apreciar cada respiração e pulsação da vida... E é por isso que a Endfield está lutando.\"","cv":{"en-us":"Jane Jackson"},"sourceKind":"operator-list","sourceUrl":"https://web.hycdn.cn/endfield/official-v4/_next/static/chunks/app/%5Blang%5D/(main)/layout-c003ff5ba48341e4.js"}},"portrait":{"path":"6e/2a/6e2a57d271f94ff96d6a7ee90cfd52345decac997c39a8962f388b8b37774a94.png","filename":"6e2a57d271f94ff96d6a7ee90cfd52345decac997c39a8962f388b8b37774a94.png","size":79284,"mime":"image/png","sha256":"6e2a57d271f94ff96d6a7ee90cfd52345decac997c39a8962f388b8b37774a94"}},"chen":{"key":"chen","static":{"codename":"Chen Qianyu","rarity":5,"profession":"guard","element":"physic"},"i18n":{"zh-CN":{"name":"Chen Qianyu","camp":"Endfield Industries","race":"Lung","intro":"\"Pois é, descobri que sou ótima em outras coisas além de artes marciais. É impossível não acabar sendo a sua melhor operadora.\" \nChen Qianyu é operadora na Endfield Industries e membro essencial da Equipe de Crises. \nDesde jovem, treinou artes marciais sob a orientação de sua mãe e no Tanjian Hall. Sua dedicação rendeu a ela excelentes habilidades de combate e uma fortaleza mental raramente vista entre seus pares. Embora nunca tenha visto a lendária Chi Xiao, ela orgulhosamente mantém seu Domínio da Espada Chi Xiao, desenvolvido por si mesma, e a empunha em nome da justiça. \nDepois de anos vagando por Talos-II sozinha com sua espada, Chen Qianyu se juntou à Endfield a convite de Perlica. Sua natureza otimista e seu entusiasmo feroz a levam a encarar todos os desafios urgentes sem hesitação. \n\n\"Dizem que a lâmina da minha mãe agitou as próprias nuvens, Endmin. E eu farei exatamente isso... e me tornarei aquela com quem você e Perlica sempre poderão contar!\"","cv":{"en-us":"Rebecca Hanssen"},"sourceKind":"operator-list","sourceUrl":"https://web.hycdn.cn/endfield/official-v4/_next/static/chunks/app/%5Blang%5D/(main)/layout-c003ff5ba48341e4.js"}},"portrait":{"path":"d1/91/d1914f15cf75ce6bc9715df5dcd299f37f742053bfbc5b5e8e259d46f9638407.png","filename":"d1914f15cf75ce6bc9715df5dcd299f37f742053bfbc5b5e8e259d46f9638407.png","size":58102,"mime":"image/png","sha256":"d1914f15cf75ce6bc9715df5dcd299f37f742053bfbc5b5e8e259d46f9638407"}},"lizhiyan":{"key":"lizhiyan","static":{"codename":"Arcane","rarity":6,"profession":"caster","element":"nature"},"i18n":{"zh-CN":{"name":"Arcane","camp":null,"race":null,"intro":"\"Defenderei a honra dos Yinglungs.\" \nA capitã Arcane, da Força-Tarefa Especial de Yinglung (FTEY), há muito tempo estacionada na Passagem de Yinglung, realiza com frequência missões de reconhecimento dentro da zona de exclusão. Ela é séria, meticulosa e raramente sorri com facilidade. \nO desastre na Zona de Exclusão do Norte de Wuling tirou tudo que Arcane tinha. Desde então, seu único propósito na vida passou a ser a contenção da Fenda Gigante de Wuling. Ela já se aventurou profundamente em sua missão inúmeras vezes. O ódio a conduz passo a passo para as Profundezas, mas também a mantém viva quando toda a esperança parece perdida. \nArcane reúne todas as qualidades que podemos esperar de um membro da FTEY: obediência absoluta às ordens, excelente comando tático, treinamento incansável dia e noite e espírito indomável. Aqueles que também perderam entes queridos em desastres podem se identificar com Arcane... \nAlgumas pessoas a consideram fria, mas, para os membros da FTEY, manter distância também é uma forma de proteção mútua. \n\"Seja de vontade férrica, mova-se como o fio de uma navalha. Yinglung vence pelo ímpeto.\"","cv":{"en-us":"Julia Gu"},"sourceKind":"operator-content","sourceUrl":"https://web.hycdn.cn/endfield/official-v4/_next/static/chunks/app/%5Blang%5D/(main)/layout-c003ff5ba48341e4.js"}},"portrait":{"path":"c5/21/c521633e520d3cc6cd53860fd3feff87c9bafa55a4054d6162321e2509b66212.png","filename":"c521633e520d3cc6cd53860fd3feff87c9bafa55a4054d6162321e2509b66212.png","size":70430,"mime":"image/png","sha256":"c521633e520d3cc6cd53860fd3feff87c9bafa55a4054d6162321e2509b66212"}},"liino":{"key":"liino","static":{"codename":"Liino","rarity":6,"profession":"support","element":"electric"},"i18n":{"zh-CN":{"name":"Liino","camp":null,"race":null,"intro":"\"Brilha, brilha! Minha mais recente apresentação está prestes a começar!\" \nLiino é uma grande ídolo e revelação da Câmara Geral de Comércio de Talos-II. Amada pelo público desde sua estreia, ela é conhecida como a \"Estrela da Manhã de La Fantoma\".Reconhecida por seu canto primoroso e estilo de apresentação único, seus shows frequentemente desafiam as normas e convenções do setor. \nEla nunca deixa de proporcionar uma experiência única para seu público, e as grandes corporações estão sempre ansiosas para patrocinar cada um de seus shows. Embora a ascensão meteórica dessa Djall Sarkaz não seja imune a controvérsias, todos que a veem no palco são irremediavelmente atraídos por seu brilho. \nAtualmente, Liino está avançando metodicamente com seus planos para a turnê de shows em Talos-II. Ela acredita que fará uma apresentação como nunca vista antes e que chegará o dia em que brilhará intensamente no topo do mundo. \n\"Oh, que fofo! Como posso te agradecer... Já sei! Vou continuar te enchendo de ingressos para shows até ficarmos quites, que tal?\"","cv":{"en-us":"Maddie Matsumoto"},"sourceKind":"operator-content","sourceUrl":"https://web.hycdn.cn/endfield/official-v4/_next/static/chunks/app/%5Blang%5D/(main)/layout-c003ff5ba48341e4.js"}},"portrait":{"path":"e3/89/e389e6b72ed71e759025d4c9d39416b6e9bec3d5f81e5391619bee20a8cde15b.png","filename":"e389e6b72ed71e759025d4c9d39416b6e9bec3d5f81e5391619bee20a8cde15b.png","size":70011,"mime":"image/png","sha256":"e389e6b72ed71e759025d4c9d39416b6e9bec3d5f81e5391619bee20a8cde15b"}},"mifu":{"key":"mifu","static":{"codename":"Mi Fu","rarity":6,"profession":"guard","element":"physic"},"i18n":{"zh-CN":{"name":"Mi Fu","camp":null,"race":null,"intro":"\"A batalha é que nos forjou em equipe, certo?\" \nMi Fu, Capitã da Patrulha de Wuling, a fiel subordinada da Vice-Rainha Tianshi Zhuang Fangyi. Vencedora frequente do prêmio \"Estrelas da Vanguarda\" de Wuling, ela ocupa o segundo lugar no ranking de poder de combate civil da cidade. Para seus colegas, ela é ao mesmo tempo a instrutora mais rigorosa e a superiora mais atenciosa. Frequentadora assídua da barraca de bolinhos de arroz doce na Avenida Fangxing, ela é uma heroína para as crianças, um pesadelo para os encrenqueiros e a ruína de qualquer invasor. Embora considerada uma \"traidora\" pela Paliçada de Qingbo, ela continua sendo a verdadeira sucessora das Artes Marciais de Qingbo. Amiga de infância e rival de Tangtang, ela é uma guerreira que lutou até o fim contra a Maré de Praga sem jamais recuar... \nSe quiser conhecer Mi Fu melhor, vocês poderão se tornar rivais ou amigos — esses são os dois tipos de relacionamento que ela mais valoriza. A primeira opção faz o sangue circular mais rápido; a segunda a leva a desferir cada soco sem se importar com a própria vida. \nAgora, para retribuir aos amigos que lutaram ao seu lado e para enfrentar mais rivais que valham a pena combater várias e várias vezes, ela iniciou sua jornada de intercâmbio na Endfield Industries. \n\"Dessa vez, eu limpo a bagunça para você.\"","cv":{"en-us":"Rao Zijun"},"sourceKind":"operator-content","sourceUrl":"https://web.hycdn.cn/endfield/official-v4/_next/static/chunks/app/%5Blang%5D/(main)/layout-c003ff5ba48341e4.js"}},"portrait":{"path":"5a/c2/5ac2b36daad3036f845587e43b66decbd7e785ace124265bea5ed4bbf1c539e2.png","filename":"5ac2b36daad3036f845587e43b66decbd7e785ace124265bea5ed4bbf1c539e2.png","size":63874,"mime":"image/png","sha256":"5ac2b36daad3036f845587e43b66decbd7e785ace124265bea5ed4bbf1c539e2"}},"camille":{"key":"camille","static":{"codename":"Camille","rarity":6,"profession":"vanguard","element":"fire"},"i18n":{"zh-CN":{"name":"Camille","camp":null,"race":null,"intro":"\"Das sombras mais profundas, uma gota de sangue é extraída mais uma vez.\" \nCamille Arno, um Guardião de Seš'qa especializado em lidar com incidentes violentos causados por Sarkaz ou direcionados a eles. Pertencente à mais alta elite dos Guardiões, ele domina as Artes de Originium relacionadas a sangue e é especialmente habilidoso em combater todos os tipos de feitiçaria sinistra. \nPara proteger sua terra natal, Seš'qa, Camille prendeu inúmeros criminosos perigosos, ainda que tenha enfrentado contratempos recorrentes em sua busca por um parente de sangue. Marcado por traições passadas, ele se acostumou a manter uma postura fria e distante, evitando a atenção alheia — é assim que ele se protege. No entanto, quando se trata de amigos que conquistaram sua confiança, ele está sempre disposto a revelar um lado sincero e direto. \nNo momento, ele busca colaborar com a Endfield Industries em caráter pessoal. Ele anseia por viajar ao seu lado para terras distantes e realizar os desejos acalentados por ambos há muito tempo. \n\"Honras vazias já não importam. Meu sangue estará sempre com você.\"","cv":{"en-us":"Aleks Le"},"sourceKind":"operator-content","sourceUrl":"https://web.hycdn.cn/endfield/official-v4/_next/static/chunks/app/%5Blang%5D/(main)/layout-c003ff5ba48341e4.js"}},"portrait":{"path":"15/66/1566061daf758aad31378bec576c90130a23963b79118c8ceaaa618bd13e17a4.png","filename":"1566061daf758aad31378bec576c90130a23963b79118c8ceaaa618bd13e17a4.png","size":52299,"mime":"image/png","sha256":"1566061daf758aad31378bec576c90130a23963b79118c8ceaaa618bd13e17a4"}},"zhuangfy":{"key":"zhuangfy","static":{"codename":"Zhuang Fangyi","rarity":6,"profession":"assault","element":"electric"},"i18n":{"zh-CN":{"name":"Zhuang Fangyi","camp":null,"race":null,"intro":"\"Se você nunca desistir, nunca perderá de verdade.\" \nA operadora Zhuang Fangyi atua como Vice-Rainha do Distrito de Desenvolvimento Científico de Wuling e também como Tianshi responsável pelo Projeto de Novos Materiais à Base de Xiranita. Por recomendação da ACH, ela se juntou à Endfield Industries para conduzir pesquisas relacionadas à fenda. \nZhuang Fangyi, natural de Hongshan, demonstrou aptidão extraordinária desde cedo e foi admitida nas Academias do Escritório Tianshi antes de atingir a idade adulta, tendo apresentado desempenho acadêmico excepcional. Posteriormente, foi selecionada para o Projeto Xiranita devido às suas habilidades excepcionais, tornando-se a membro mais jovem da Estação Científica de Wuling. Após um desastre que resultou na perda quase total de pessoal na Estação Científica, ela, apesar de ser a membro mais jovem, foi nomeada para o cargo de Vice-Rainha, assumindo responsabilidades de liderança e carregando o peso de toda Wuling. \nNomeada em um momento de crise, ela rapidamente se reergueu. Em apenas uma década, ela não só transformou Wuling em uma cidade próspera, como também, por meio de tentativas e erros, tornou-se uma líder dedicada e responsável. No entanto, o desastre de uma década atrás continua sendo uma espada pendendo sobre a cabeça de todos, lembrando-a constantemente de que a paz e a prosperidade da Cidade de Wuling podem desaparecer em instante. \n\"Enquanto estivermos de pé, nada estará verdadeiramente perdido.\"","cv":{"en-us":"Molly Zhang"},"sourceKind":"operator-content","sourceUrl":"https://web.hycdn.cn/endfield/official-v4/_next/static/chunks/app/%5Blang%5D/(main)/layout-c003ff5ba48341e4.js"}},"portrait":{"path":"62/3f/623fb88ec2393f4b464598dfdebfa7c23a834342c8217d7cb0f7187df14900f1.png","filename":"623fb88ec2393f4b464598dfdebfa7c23a834342c8217d7cb0f7187df14900f1.png","size":64327,"mime":"image/png","sha256":"623fb88ec2393f4b464598dfdebfa7c23a834342c8217d7cb0f7187df14900f1"}},"tangtang":{"key":"tangtang","static":{"codename":"Tangtang","rarity":6,"profession":"caster","element":"ice"},"i18n":{"zh-CN":{"name":"Tangtang","camp":"Endfield Industries","race":"Felino","intro":"\"Sua Chefe Suprema está aqui! Você, você e você estão todos sob meu comando!\" \nTangtang, a Chefe Suprema da Paliçada de Qingbo. Ela é direta, valoriza a lealdade e age com um espírito livre e desinibido. Ama a liberdade e brincar na água, mas detesta traição. Uma vez que reconheça você como amigo, fará de tudo para ajudar. \nAinda bebê, Tangtang foi colocada em uma cesta de bambu por um desconhecido e levada pela correnteza do rio até a Paliçada de Qingbo, onde foi adotada pelos Paliçados e se tornou uma deles. Aos olhos de muitos, ela ainda é uma criança que precisa de carinho, mas em seu coração, ela já decidiu há muito tempo contribuir para o futuro da Paliçada de Qingbo. \nMesmo tendo enfrentado muitos contratempos, permanece apaixonada pelo mundo. Para encontrar respostas para suas perguntas e contribuir para o desenvolvimento da Paliçada de Qingbo, Tangtang se juntou à Endfield Industries. \n\"Mantenha-a longe de Mi Fu, ou as coisas podem quebrar\" — disse um operador do Escritório de Logística Principal. \n\"Você me chamou só para me elogiar? Então, não economize nos elogios. Adoro ouvir a verdade!\"","cv":{"en-us":"Jing Chen"},"sourceKind":"operator-list","sourceUrl":"https://web.hycdn.cn/endfield/official-v4/_next/static/chunks/app/%5Blang%5D/(main)/layout-c003ff5ba48341e4.js"}},"portrait":{"path":"fd/6b/fd6b9269752be189b8150f3389a3d47ebfae49447606f93d10a02b423b4fe0d8.png","filename":"fd6b9269752be189b8150f3389a3d47ebfae49447606f93d10a02b423b4fe0d8.png","size":57103,"mime":"image/png","sha256":"fd6b9269752be189b8150f3389a3d47ebfae49447606f93d10a02b423b4fe0d8"}},"rossi":{"key":"rossi","static":{"codename":"Rossi","rarity":6,"profession":"guard","element":"physic"},"i18n":{"zh-CN":{"name":"Rossi","camp":"Endfield Industries","race":"Lupo","intro":"\"Moleza para alguém da elite como eu!\" \nRossina Wulfperl Luppino, irmã mais nova de Wulfgard e a Pérola da Matilha. Em um feudo entre a Matilha e os Quebra-Ossos, muitos lobos anciãos pagaram um preço muito alto para resgatá-la. O sangue daquele dia manchou de vermelho o cobertor em que ela estava enrolada... \nWulfgard opera independentemente do clã por anos, mas a Matilha precisava de um líder, e Rossi aceitou essa responsabilidade. Ela sempre sentiu que seu irmão, que ascendeu à fama ainda jovem, deveria ser o líder de toda a Matilha, e constantemente o lembra e o incentiva a fazê-lo. Embora os anciãos do clã esperem que Rossi possa passar mais tempo fazendo o que ama em sua idade, ela, no fim das contas, não consegue se livrar do peso da \"responsabilidade\". Ela se esforça para se tornar mais confiável e poderosa pelo bem de sua família e do clã. \nRossi, que anseia por histórias heroicas, ocasionalmente fantasia que um dia poderá lutar ao lado de um herói lendário. Este é o seu momento de \"tempo para si mesma\". \n\"Eles mordem muito fundo, mas a Matilha não tem medo de mais cicatrizes!\"","cv":{"en-us":"Giada Sabellico"},"sourceKind":"operator-list","sourceUrl":"https://web.hycdn.cn/endfield/official-v4/_next/static/chunks/app/%5Blang%5D/(main)/layout-c003ff5ba48341e4.js"}},"portrait":{"path":"bb/55/bb55c8070a4a20ecf583555d2182c19e24004e97873f46c902896176fde5373f.png","filename":"bb55c8070a4a20ecf583555d2182c19e24004e97873f46c902896176fde5373f.png","size":67063,"mime":"image/png","sha256":"bb55c8070a4a20ecf583555d2182c19e24004e97873f46c902896176fde5373f"}},"laevatain":{"key":"laevatain","static":{"codename":"Laevatain","rarity":6,"profession":"assault","element":"fire"},"i18n":{"zh-CN":{"name":"Laevatain","camp":"Rhodes Island","race":"Sarkaz","intro":"\"Deixe esse crepúsculo queimar!\" \nLaevatain é uma operadora da Rhodes Island que se juntou à Endfield por recomendação direta do Endministrator. Segundo o acordo estrutural firmado entre as duas empresas, ela atua como operadora diretamente sob o comando do Endministrator. \nAntes de ingressar na Endfield Industries, Laevatain vagava pelo mundo sozinha, perseguindo um objetivo que pudesse chamar de seu. Por causa dessa jornada e de sua formidável habilidade em combate individual, as pessoas frequentemente a confundem com \"alguém com quem você não pode conversar\". Na verdade, nada poderia estar mais longe da realidade. Acontece que sua natureza sincera e direta às vezes se impõe demais, dando origem a mal-entendidos. \nEm algumas ocasiões, no entanto, ela fala de maneiras que confundem os outros, muitas vezes voltando ao assunto da \"memória\", como se estivesse propositalmente tentando se separar de quem ela é. \nEla frequentemente empunha chamas, mas também anseia por sorvete. Para ela, talvez essa contradição pareça perfeitamente natural. \n\n\"Tente se aproximar de mim se ainda estiver com frio.\"","cv":{"en-us":"Kira Buckland"},"sourceKind":"operator-list","sourceUrl":"https://web.hycdn.cn/endfield/official-v4/_next/static/chunks/app/%5Blang%5D/(main)/layout-c003ff5ba48341e4.js"}},"portrait":{"path":"d5/9a/d59a61eeb0774d24fca7a44abae41e66c5d54c442ab0b322b7897babcb3a2384.png","filename":"d59a61eeb0774d24fca7a44abae41e66c5d54c442ab0b322b7897babcb3a2384.png","size":60117,"mime":"image/png","sha256":"d59a61eeb0774d24fca7a44abae41e66c5d54c442ab0b322b7897babcb3a2384"}},"yvonne":{"key":"yvonne","static":{"codename":"Yvonne","rarity":6,"profession":"assault","element":"ice"},"i18n":{"zh-CN":{"name":"Yvonne","camp":"Endfield Industries","race":"Vouivre","intro":"\"Este par de canhões de mão parece perfeito. Humm... Percebi alguns erros de design. Acho que vou modificá-los e transformá-los em um par de especiais da Yvonne!\" \nYvonne é uma operadora na Divisão Técnica Especializada da Endfield Industries, onde é responsável pelas pesquisas sobre Æther, Praga e dispositivos relacionados. \nÀ primeira vista, Yvonne parece a típica estilista rebelde — pintando seus chifres, cauda e unhas com cores chamativas. Ela é capaz de faltar a conferências acadêmicas só para mergulhar nas últimas revistas de moda e álbuns pop. Atraída por todas as coisas novas e não convencionais, Yvonne tem um talento especial para ficar um passo à frente das tendências, sempre marchando no ritmo de seu próprio tambor. \nMas ninguém pode negar que ela é um verdadeiro gênio. Mesmo em seus dias de escola, ela já acumulava elogios em pesquisa científica com os quais outros só poderiam sonhar. Todos esperavam que ela se juntasse a um instituto de pesquisa de primeira linha e liderasse o movimento em seu campo. Em vez disso, Yvonne virou as costas para tudo e escolheu se juntar à Endfield. \nO motivo? Ela nunca explicou. Talvez você possa perguntar diretamente a ela. \n\n\"Posso aplicar uma nova camada de tinta no meu equipamento? Esse esquema de cores não combina muito com o meu cabelo.\"","cv":{"en-us":"Clare Louise Connolly"},"sourceKind":"operator-list","sourceUrl":"https://web.hycdn.cn/endfield/official-v4/_next/static/chunks/app/%5Blang%5D/(main)/layout-c003ff5ba48341e4.js"}},"portrait":{"path":"04/ce/04cee6d603237d38907961d042a9694d31f4a212fd20cb3a40659e135d550589.png","filename":"04cee6d603237d38907961d042a9694d31f4a212fd20cb3a40659e135d550589.png","size":74905,"mime":"image/png","sha256":"04cee6d603237d38907961d042a9694d31f4a212fd20cb3a40659e135d550589"}},"gilberta":{"key":"gilberta","static":{"codename":"Gilberta","rarity":6,"profession":"support","element":"nature"},"i18n":{"zh-CN":{"name":"Gilberta","camp":"Rhodes Island","race":"Vulpo","intro":"\"Olá! Ah, você tem o aroma rosado das belas lembranças... como uma carta incompleta destinada a um lugar especial. Imagino onde isso possa ser.\" \nGilberta é uma operadora da Rhodes Island designada para a Endfield Industries sob o acordo estrutural firmado entre as duas empresas. Ela atua como Mensageira na Divisão Técnica Especializada. Habilidosa em uma forma excepcionalmente rara de Artes de Originium, ela é capaz de controlar a gravidade ao seu redor. \nNa Endfield, Gilberta é responsável pela entrega de correspondências e informações em várias bases e postos avançados. Suas tarefas frequentemente exigem que ela viaje pelas áreas limítrofes entre o Cinturão da Civilização e a fronteira, mas ela parece realmente gostar do trabalho. Recentemente, ela até começou a pedir missões mais desafiadoras em áreas de alto risco para aprimorar suas habilidades. \nWarfarin admitiu que a natureza otimista de Gilberta, aliada a uma pitada de inquietação e esperança pelo futuro, a deixou surpresa e um pouco nostálgica. \n\n\"Olha só! A Senhorita Mensageira Voadora tem uma carta especial para você!\"","cv":{"en-us":"Anna Devlin"},"sourceKind":"operator-list","sourceUrl":"https://web.hycdn.cn/endfield/official-v4/_next/static/chunks/app/%5Blang%5D/(main)/layout-c003ff5ba48341e4.js"}},"portrait":{"path":"ee/8c/ee8c98d702a66da0f36cc9788b4dc4fbe55ec9861ce98eae33d9e14f553cc895.png","filename":"ee8c98d702a66da0f36cc9788b4dc4fbe55ec9861ce98eae33d9e14f553cc895.png","size":79688,"mime":"image/png","sha256":"ee8c98d702a66da0f36cc9788b4dc4fbe55ec9861ce98eae33d9e14f553cc895"}},"ardelia":{"key":"ardelia","static":{"codename":"Ardelia","rarity":6,"profession":"support","element":"nature"},"i18n":{"zh-CN":{"name":"Ardelia","camp":"Rhodes Island","race":"Caprinae","intro":"\"Este mundo tem tantos mistérios a serem desvendados. Deveríamos conhecê-lo melhor, assim como... assim como deveríamos aprender mais sobre nós mesmos. Não concorda, Professor?\" \nArdelia é uma operadora da Rhodes Island designada para a Endfield Industries, onde atua como geóloga especialista sob o acordo estrutural firmado entre as duas empresas. \nNo início, o trabalho de Ardelia se concentrava em vulcões, mas hoje sua pesquisa se estende ao Ætherside e desastres geológicos. Ela passa a maior parte do tempo em campo, aventurando-se sozinha em locais de desastres para coletar amostras, analisar estruturas e desenvolver teorias que se tornaram a pedra angular das contramedidas da Endfield para a Praga. \nSempre humilde e educada, ela é dotada de uma força interior que parece nunca se esgotar. Para ela, a felicidade é simples: escalar outra montanha, trilhar outro caminho, ouvir as vozes do mundo e descobrir as maravilhas ocultas deste planeta. \nE se você conseguir se tornar um bom amigo de Ardelia, então o Sr. Dolly certamente gostará de você também. \n\n\"Sr. Dolly? Não fuja! Venha cumprimentar o Professor.\"","cv":{"en-us":"Lindsay Sheppard"},"sourceKind":"operator-list","sourceUrl":"https://web.hycdn.cn/endfield/official-v4/_next/static/chunks/app/%5Blang%5D/(main)/layout-c003ff5ba48341e4.js"}},"portrait":{"path":"55/0d/550dc6661c26b68ff25401a8dcc833abbd71b730ba9a7bab2554ef836f1e7d7e.png","filename":"550dc6661c26b68ff25401a8dcc833abbd71b730ba9a7bab2554ef836f1e7d7e.png","size":66656,"mime":"image/png","sha256":"550dc6661c26b68ff25401a8dcc833abbd71b730ba9a7bab2554ef836f1e7d7e"}},"ember":{"key":"ember","static":{"codename":"Ember","rarity":6,"profession":"shielder","element":"fire"},"i18n":{"zh-CN":{"name":"Ember","camp":"Ordem do Juramento de Aço","race":"Sankta","intro":"\"Vamos em frente. A guerra nunca acaba. Só nos resta marchar adiante.\" \nEmber serve na Ordem do Juramento de Aço, uma força militar estacionada o ano todo nas regiões acidentadas do norte. Para recrutar sucessores para seus companheiros caídos, ela retornou ao Cinturão da Civilização e aceitou um convite para trabalhar na Endfield Industries. \nParte da elite do Estandarte de Assalto da Ordem do Juramento de Aço, Ember luta com habilidades impecáveis. Ela lidera cada investida, rompendo as linhas inimigas ao lado de seus companheiros como uma lança inquebrável. Para seus inimigos, ela é o baluarte que se mantém firme. Para seus aliados, ela é a muralha que nunca cai. A Ordem pode se sustentar em fortalezas e veículos de combate — mas guerreiros como Ember são sua verdadeira espinha dorsal. \n\n\"Sob a aurora, encontram-se as linhas de defesa dos Guardiões do Juramento.\"","cv":{"en-us":"Rhiannon Moushall"},"sourceKind":"operator-list","sourceUrl":"https://web.hycdn.cn/endfield/official-v4/_next/static/chunks/app/%5Blang%5D/(main)/layout-c003ff5ba48341e4.js"}},"portrait":{"path":"17/6b/176b4dd8affbb1d2079dac35df92df1e440b20ee7a1bfcc234fe87af3d4b56c9.png","filename":"176b4dd8affbb1d2079dac35df92df1e440b20ee7a1bfcc234fe87af3d4b56c9.png","size":70714,"mime":"image/png","sha256":"176b4dd8affbb1d2079dac35df92df1e440b20ee7a1bfcc234fe87af3d4b56c9"}},"lastrite":{"key":"lastrite","static":{"codename":"Last Rite","rarity":6,"profession":"assault","element":"ice"},"i18n":{"zh-CN":{"name":"Last Rite","camp":"Seš'qa","race":"Sarkaz","intro":"\"Eu sou... algo da guerra, eu acho?\" \nAntes que os Sarkaz da cidade flutuante a encontrassem, Last Rite era uma garota bondosa adotada por um casal de coveiros Caprinae. Moldada por seus ensinamentos, a jovem Nachzehrer se recusava a perturbar os mortos, resistindo ao seu instinto de se alimentar. Mas essa contenção a deixava cambaleando de fome, e sua insegurança a fazia se afastar dos outros. \nUm encontro casual revelou o potencial de Last Rite para Seš'qa. Seduzida pela promessa de \"trabalho temporário bem remunerado\" e \"treinamento para suprimir instintos\", ela passou a ser conhecida entre os mercadores como a Princesa da Corte de Guerra. Agora, vestida com um protótipo de traje de combate da Witching Hour, ela empunha gelo e aço pela causa da Endfield — tanto para cumprir seu contrato quanto para lutar pelo futuro pacífico que a Endfield tanto almeja. \n\n\"Se meu contrato com Seš'qa expirar, você pode entrar em contato comigo... Ah, não! Eu não deveria ter dito isso! Por favor... Não conte a ninguém sobre isso...\"","cv":{"en-us":"Amber Hood"},"sourceKind":"operator-list","sourceUrl":"https://web.hycdn.cn/endfield/official-v4/_next/static/chunks/app/%5Blang%5D/(main)/layout-c003ff5ba48341e4.js"}},"portrait":{"path":"79/03/79035ce090712a4714c828d74d5754ef9b1f82b36027b837e8ec2aba8d3c4044.png","filename":"79035ce090712a4714c828d74d5754ef9b1f82b36027b837e8ec2aba8d3c4044.png","size":289865,"mime":"image/png","sha256":"79035ce090712a4714c828d74d5754ef9b1f82b36027b837e8ec2aba8d3c4044"}},"lifeng":{"key":"lifeng","static":{"codename":"Lifeng","rarity":6,"profession":"guard","element":"physic"},"i18n":{"zh-CN":{"name":"Lifeng","camp":"Academia de Ciências de Hongshan","race":"Anasa","intro":"\"Vim para Endfield para aprender. Mas... tem muita coisa para absorver. Preciso me esforçar ainda mais!\" \nLifeng, nascido na Cidade de Wuling, agora estagia na Divisão Técnica Especializada da Endfield Industries. \nDe volta a Wuling, Lifeng é conhecido e amado como o líder dos colegas. Anos de orientação de Da Pan aprimoraram suas habilidades com lanças, preparando-o para sua busca por justiça. Poucos adivinhariam, por seu comportamento alegre, a sombra que ele carrega — um acidente que destruiu sua família outrora feliz e lhe custou um braço. No entanto, as dificuldades nunca diminuíram sua chama. Ele continua a crescer com sinceridade e paixão, ansiando pelo dia em que poderá assumir responsabilidades maiores. Algum dia, ele se erguerá sozinho e retornará para proteger o lar que o espera. \n\n\"Um dia, serei capaz o suficiente para assumir as missões mais difíceis. Por favor, aguarde ansiosamente por esse dia, Endmin.\"","cv":{"en-us":"Yung-I Chang"},"sourceKind":"operator-list","sourceUrl":"https://web.hycdn.cn/endfield/official-v4/_next/static/chunks/app/%5Blang%5D/(main)/layout-c003ff5ba48341e4.js"}},"portrait":{"path":"07/bc/07bc0f71ce5f0404ef03d9d4f130be80c6e4060d325ec7a0050278646fc4be6f.png","filename":"07bc0f71ce5f0404ef03d9d4f130be80c6e4060d325ec7a0050278646fc4be6f.png","size":53148,"mime":"image/png","sha256":"07bc0f71ce5f0404ef03d9d4f130be80c6e4060d325ec7a0050278646fc4be6f"}},"pogranichnik":{"key":"pogranichnik","static":{"codename":"Pogranichnik","rarity":6,"profession":"vanguard","element":"physic"},"i18n":{"zh-CN":{"name":"Pogranichnik","camp":"Rhodes Island","race":"Liberi","intro":"\"A situação é urgente. Solicito respeitosamente um resumo do seu plano de batalha, o mais breve possível.\" \nPogranichnik é um operador da Rhodes Island designado para a Endfield Industries, onde atua como consultor militar sob o acordo estrutural firmado entre as duas empresas. \nCom profundo conhecimento da teoria militar e experiência arduamente conquistada em combate em equipe, Pogranichnik lidera sua unidade até mesmo nas crises mais inesperadas. Outrora comandante do Estandarte dos Escudeiros na Ordem do Juramento de Aço, ele e suas tropas passaram a ser considerados uns dos mais confiáveis na linha de frente contra os Aggeloi. Mas, à medida que a situação em Talos-II se tornava cada vez mais complexa, ele se juntou à Endfield Industries sem hesitar. \nEle acredita piamente que o Endministrator conduzirá a Talos-II por um novo caminho, exatamente como ele havia imaginado. \n\n\"Endmin, não tenho dúvidas de que suas ações porão um fim solene a este ciclo cruel de guerra e sacrifício.\"","cv":{"en-us":"Sergey Ponomaryov"},"sourceKind":"operator-list","sourceUrl":"https://web.hycdn.cn/endfield/official-v4/_next/static/chunks/app/%5Blang%5D/(main)/layout-c003ff5ba48341e4.js"}},"portrait":{"path":"2e/38/2e386d5a7075ed432f5b331dddcae01df226f0a8bdd3d3dea0fd79b55fbf45c2.png","filename":"2e386d5a7075ed432f5b331dddcae01df226f0a8bdd3d3dea0fd79b55fbf45c2.png","size":63445,"mime":"image/png","sha256":"2e386d5a7075ed432f5b331dddcae01df226f0a8bdd3d3dea0fd79b55fbf45c2"}},"alesh":{"key":"alesh","static":{"codename":"Alesh","rarity":5,"profession":"vanguard","element":"ice"},"i18n":{"zh-CN":{"name":"Alesh","camp":"Sindicatos dos Trabalhadores Unidos de Talos-II","race":"Anaty","intro":"\"Você sempre pode recuperar uma isca quando está pescando. Mas, na vida real, não há saída fácil quando se está em apuros.\" \nApresentado por um contato do Departamento de Segurança do STUT, Alesh se juntou à Endfield Industries para assumir as comunicações e cobrir tarefas na fronteira. Quando não está trabalhando, ele também é instrutor em aulas de pesca na Endfield. \nEle não gosta de falar sobre seu passado \"chato\". Tudo o que se sabe é que ele se arrastou entre as classes baixas da fronteira, aguentando conflitos e traições o tempo inteiro. No final, ele deixou as ruas para trás com um olho cego e um corpo desgastado pela exaustão. \nA profissão de Alesh é vendedor de barbatanas, o que o faz passar os dias absorto na pesca. Mas por trás dessa superfície descontraída escondem-se instintos aguçados e julgamento apurado. Em apuros, seus olhos cortam como a ponta de um anzol, e ele tem tantos truques para lidar com problemas quanto para fisgar uma presa. Em missões, ele ostenta o mesmo sorriso fácil, conquistando vitórias onde ninguém espera. \n\n\"Viver uma vida feliz é importante. A verdadeira sabedoria de um velho garoto, Endmin\".","cv":{"en-us":"Heitor Assali"},"sourceKind":"operator-list","sourceUrl":"https://web.hycdn.cn/endfield/official-v4/_next/static/chunks/app/%5Blang%5D/(main)/layout-c003ff5ba48341e4.js"}},"portrait":{"path":"79/ee/79eecd6cc25808979177af7a2b611dac71c3217e88a552c2336ee5110c266664.png","filename":"79eecd6cc25808979177af7a2b611dac71c3217e88a552c2336ee5110c266664.png","size":61545,"mime":"image/png","sha256":"79eecd6cc25808979177af7a2b611dac71c3217e88a552c2336ee5110c266664"}},"arclight":{"key":"arclight","static":{"codename":"Arclight","rarity":5,"profession":"vanguard","element":"electric"},"i18n":{"zh-CN":{"name":"Arclight","camp":"Circuito Hannabit","race":"Kuranta","intro":"\"Eu sou Ekut. Meu codinome é Arclight. Não sou muito boa com palavras, mas desejo a vocês tudo de bom e que vocês fluam como um rio caudaloso, Endfielders.\" \nArclight é uma Caçadora de Músicas que se juntou à Endfield Industries por recomendação de Aldertone Orisha. Ela agora atua como operadora de campo e consultora técnica para máquinas e veículos. \nNinguém que vagasse pelas terras selvagens conseguia escapar das garras da fome e dos desastres, por mais inteligente ou capaz que se achasse. O infortúnio atingiu Arclight com força. As terras selvagens consumiram toda a sua família, deixando-a como a única sobrevivente. No entanto, a sorte também lhe sorriu quando um grupo de Caçadores de Músicas do Circuito Hannabit a encontrou e salvou da beira da morte. \nO Circuito Hannabit a aceitou. Lá, ela aprendeu rapidamente a sobreviver em um cenário hostil e a seguir o exemplo dos Paragons de Hannas para ajudar os necessitados. Hoje, ela vaga pelas terras selvagens para ensinar a mais almas o caminho da sobrevivência no mundo implacável de Talos-II. \nArclight pode parecer fria e brusca no começo, mas sua filosofia minimalista provou ser excepcionalmente eficaz para sobreviver nas terras selvagens. \n\n\"Consertar um corcel de ferro é como tratar uma besta cística. É preciso ouvir atentamente antes de aplicar o tratamento.\"","cv":{"en-us":"Andrea Gatchalian"},"sourceKind":"operator-list","sourceUrl":"https://web.hycdn.cn/endfield/official-v4/_next/static/chunks/app/%5Blang%5D/(main)/layout-c003ff5ba48341e4.js"}},"portrait":{"path":"f2/67/f2677a3d86a6255733e3567ebc7da5c481cedee35a320c2563bc7aabdce83718.png","filename":"f2677a3d86a6255733e3567ebc7da5c481cedee35a320c2563bc7aabdce83718.png","size":54295,"mime":"image/png","sha256":"f2677a3d86a6255733e3567ebc7da5c481cedee35a320c2563bc7aabdce83718"}},"avywenna":{"key":"avywenna","static":{"codename":"Avywenna","rarity":5,"profession":"assault","element":"electric"},"i18n":{"zh-CN":{"name":"Avywenna","camp":"Câmara Geral de Comércio de Talos-II","race":"Cautus","intro":"\"Os mensageiros precisam entregar muitos segredos com segurança, e cada um deles tem um preço alto. Mas há algo mais caro do que a entrega em si... o meu silêncio sobre esses assuntos.\" \nAvywenna é uma Mensageira Armada. \nAntes de ingressar na Endfield Industries, ela morava com uma poderosa família de logística na Cidade Livre de Alloycarrot. No entanto, a sede de viajar em seu sangue a levou a abandonar essa vida e começar sua própria jornada. Através dos muitos destinos de Talos-II, ela descobriu um fio condutor que os unia — o misterioso Endministrator. \nAvywenna brilha em ambientes sociais, lidando com todos os tipos de relacionamentos com maturidade e profissionalismo. Se ela é realmente tão bem-humorada quanto parece, você terá que descobrir conversando com ela pessoalmente. \n\n\"Ninguém gosta de insolência... então, se pudermos conversar, prefiro muito mais fazer isso do que brigar. Mas, para deixar claro, eu também não tolero insolência.\"","cv":{"en-us":"Sheena May"},"sourceKind":"operator-list","sourceUrl":"https://web.hycdn.cn/endfield/official-v4/_next/static/chunks/app/%5Blang%5D/(main)/layout-c003ff5ba48341e4.js"}},"portrait":{"path":"a7/de/a7de74c08dc6dd978764eac6b9423c8c7e7f1cbd27509a067857458aab6ab755.png","filename":"a7de74c08dc6dd978764eac6b9423c8c7e7f1cbd27509a067857458aab6ab755.png","size":63329,"mime":"image/png","sha256":"a7de74c08dc6dd978764eac6b9423c8c7e7f1cbd27509a067857458aab6ab755"}},"dapan":{"key":"dapan","static":{"codename":"Da Pan","rarity":5,"profession":"assault","element":"physic"},"i18n":{"zh-CN":{"name":"Da Pan","camp":"Academia de Ciências de Hongshan","race":"Ursus","intro":"\"Se você não é bom com um prato, faça-o com mais frequência! Eu não cozinho para me exibir! Cozinho para fazer um banquete bonito e alegre!\" \nDa Pan vem da prestigiosa Academia de Ciências de Hongshan, mas, após sair, desempenhou todos os tipos de \"funções essenciais de apoio logístico dispersas\" — de chef e eletricista a motorista e vendedor ambulante. Sua última mudança? Ingressar na Divisão Técnica Especializada da Endfield Industries como autônomo. \nDe todas as funções que assumiu, a que mais se orgulha é a de chef viajante. Ele é apaixonado por explorar novas receitas e criar pratos criativos. Nada o deixa mais feliz do que elaborar refeições deliciosas que recebem elogios de todos os clientes que serve. \nDa Pan carrega uma garrafa de água o tempo todo, embora poucos a notem. Aqueles que conseguem ler caracteres yaneses podem se perguntar sobre sua origem. Mas, se forem de Hongshan, saberão exatamente de onde ela veio e o peso que ela carrega como uma honra concedida apenas a um Cientista de Vanguarda. \n\n\"Experimente isso. Eu mesmo preparei!\"","cv":{"en-us":"Jon Xu"},"sourceKind":"operator-list","sourceUrl":"https://web.hycdn.cn/endfield/official-v4/_next/static/chunks/app/%5Blang%5D/(main)/layout-c003ff5ba48341e4.js"}},"portrait":{"path":"e4/bd/e4bd9f53db88876f9a85d6bf2aa7ddbe3a309963f71caf98daa48b11e2a964fa.png","filename":"e4bd9f53db88876f9a85d6bf2aa7ddbe3a309963f71caf98daa48b11e2a964fa.png","size":50759,"mime":"image/png","sha256":"e4bd9f53db88876f9a85d6bf2aa7ddbe3a309963f71caf98daa48b11e2a964fa"}},"snowshine":{"key":"snowshine","static":{"codename":"Snowshine","rarity":5,"profession":"shielder","element":"ice"},"i18n":{"zh-CN":{"name":"Snowshine","camp":"Rhodes Island","race":"Ursus","intro":"\"A velocidade do vento está OK. A visibilidade é boa. Clima perfeito para snowboarding.\" \nSnowshine é uma operadora da Rhodes Island designada para a Endfield Industries, onde atua como profissional de busca e resgate (BER) sob o acordo estrutural firmado entre as duas empresas. \nPor razões bem conhecidas, as verdadeiras regiões polares de Talos-II permanecem inacessíveis à humanidade. No entanto, com a retomada da expansão da fronteira, profissionais como Snowshine, especializados na geografia de regiões polares e de alta altitude, estão em crescente demanda dentro do Cinturão da Civilização. \nDevido à grande escassez de talentos, Snowshine e sua equipe de resgate estão sempre com a agenda lotada, mesmo em dias sem missões especiais. \nApesar da agenda lotada, ela conseguiu escrever um livro intitulado Guia da Sobrevivência Polar em seu tempo livre. Desde então, o livro se tornou uma referência fundamental para operações de sobrevivência e BER nos ambientes hostis e nevados de Talos-II. \n\n\"Gosto da neve, das montanhas com picos brancos e da beleza cintilante que só se revela no frio glacial... É por isso que não quero que as pessoas voltem para casa com lembranças dolorosas.\"","cv":{"en-us":"Stephanie Southerland"},"sourceKind":"operator-list","sourceUrl":"https://web.hycdn.cn/endfield/official-v4/_next/static/chunks/app/%5Blang%5D/(main)/layout-c003ff5ba48341e4.js"}},"portrait":{"path":"37/24/3724508d3ae90dee172bc805cd88b69e6678b1cd18213db6d93d09c0ccd385a5.png","filename":"3724508d3ae90dee172bc805cd88b69e6678b1cd18213db6d93d09c0ccd385a5.png","size":66692,"mime":"image/png","sha256":"3724508d3ae90dee172bc805cd88b69e6678b1cd18213db6d93d09c0ccd385a5"}},"wulfgard":{"key":"wulfgard","static":{"codename":"Wulfgard","rarity":5,"profession":"caster","element":"fire"},"i18n":{"zh-CN":{"name":"Wulfgard","camp":"Endfield Industries","race":"Lupo","intro":"\"Eu sei que força não é tudo, mas em Talos-II, não se vive sem ela.\" \nCatello Wulfgard Luppino é um jovem mercenário que vive nas margens do Cinturão da Civilização e agora atua na Equipe de Crises da Endfield Industries. \nApesar de jovem, Wulfgard já conhece bem a natureza mais inconstante da humanidade. Mas, em vez de destruí-lo, essas experiências proporcionaram a ele uma maturidade muito além de sua idade. Ele não busca conflitos e, em caso de dúvida, prefere evitar o confronto direto. Ele também é habilidoso em operações de combate furtivas e de reconhecimento. Para completar sua missão, o mercenário pode até viajar com seus inimigos e desferir o golpe letal quando eles menos esperam. \nMembro do clã Invasor de Terras conhecido como a Matilha, Wulfgard poderá ser um amigo fiel se você conseguir conquistar sua confiança. Mas isso não é tarefa fácil. \n\n\"O idealismo irrealista destrói mais vidas do que salva.\"","cv":{"en-us":"Jacopo Calatroni"},"sourceKind":"operator-list","sourceUrl":"https://web.hycdn.cn/endfield/official-v4/_next/static/chunks/app/%5Blang%5D/(main)/layout-c003ff5ba48341e4.js"}},"portrait":{"path":"7c/d5/7cd5fbabf90cef318d83281a84a3a612493c1e9bc190de5117117e723f3922e8.png","filename":"7cd5fbabf90cef318d83281a84a3a612493c1e9bc190de5117117e723f3922e8.png","size":63710,"mime":"image/png","sha256":"7cd5fbabf90cef318d83281a84a3a612493c1e9bc190de5117117e723f3922e8"}},"xaihi":{"key":"xaihi","static":{"codename":"Xaihi","rarity":5,"profession":"support","element":"ice"},"i18n":{"zh-CN":{"name":"Xaihi","camp":"Cabala da Tranquilidade","race":"Sarkaz","intro":"\"Quando estivermos conectadas, a sabedoria brotará.\" \nXaihi faz parte da Cabala da Tranquilidade, uma ordem de pesquisa enviada de Laterano para Talos-II para estudos técnicos. Como uma Sessionita, ela acredita que a computação e a análise linguística pavimentam o caminho para a Veritas. \nEla é melhor com máquinas do que com pessoas. Seu talento em tecnologia da informação é inegável — até mesmo para a Abadessa do Grande Monastério da Cabala da Tranquilidade. Portanto, apesar de sua modificação \"não autorizada\" na cúpula da Catedralis ter desencadeado uma série de acidentes, a Abadessa ainda a recomendou de forma sincera para a Endfield Industries, esperando que ela pudesse encontrar um palco digno de sua genialidade. \nAgora, Xaihi trabalha a bordo da Dijiang em tarefas de engenharia da informação, como a construção da Rede de Protorig e integração de sistemas. Seus insights únicos sobre a Rede de Originium, combinados com o profundo conhecimento que ela carrega da Cabala, garantem seu lugar como membro indispensável da Endfield. \n\n\"Ó Conhecimento mais antigo, não nos deixes cair em tentação, mas livra-nos dos códigos da malícia... Eu sou Xaihi, Endministrator. Que sejas iluminado.\"","cv":{"en-us":"Elsie Lovelock"},"sourceKind":"operator-list","sourceUrl":"https://web.hycdn.cn/endfield/official-v4/_next/static/chunks/app/%5Blang%5D/(main)/layout-c003ff5ba48341e4.js"}},"portrait":{"path":"e3/1d/e31d8402427ddd85f8179dd15d3a63571486aa73221471ec73f261aad9e4ca3c.png","filename":"e31d8402427ddd85f8179dd15d3a63571486aa73221471ec73f261aad9e4ca3c.png","size":79438,"mime":"image/png","sha256":"e31d8402427ddd85f8179dd15d3a63571486aa73221471ec73f261aad9e4ca3c"}},"akekuri":{"key":"akekuri","static":{"codename":"Akekuri","rarity":4,"profession":"vanguard","element":"fire"},"i18n":{"zh-CN":{"name":"Akekuri","camp":"Endfield Industries","race":"Perro","intro":"\"Akekuri, Op Z7, se apresentando! Estou muito empolgada para participar da missão, vamos torná-la um sucesso!\" \nAkekuri, Capitã da Equipe de Operações Z7 da Divisão Técnica Especializada, é conhecida por seu sorriso e por sua frase característica: \"Deixe comigo\". Do planejamento da missão à gestão diária, ela cuida de tudo. Além do comando tático e da estratégia, ela é mestra em coordenação e sempre encontra a solução ideal, mesmo com recursos limitados. Ela também sabe cuidar de sua equipe, garantindo que todos trabalhem em harmonia e se destaquem na função que melhor lhes convém. \nEla praticamente construiu a Equipe de Operações Z7 do zero. Em apenas alguns meses, cuidou de tudo, do recrutamento e treinamento à mobilização completa, levando a equipe a resultados notáveis. E pensar que, há pouco tempo, ela era apenas uma aluna exemplar da Escola de Negócios que se voluntariou para se juntar à Endfield. Ninguém esperava que uma recém-chegada ascendesse tão rapidamente e se tornasse uma capitã verdadeiramente confiável. \nSe você já se perguntou sobre sua paixão, sua determinação e seu idealismo, ou sobre o simples desejo que a mantém seguindo em frente, então... \n\n\"Que tal uma pausa para o café, Endmin? Posso preparar um bule fresquinho para você!\"","cv":{"en-us":"Shu Uchida"},"sourceKind":"operator-list","sourceUrl":"https://web.hycdn.cn/endfield/official-v4/_next/static/chunks/app/%5Blang%5D/(main)/layout-c003ff5ba48341e4.js"}},"portrait":{"path":"64/09/64092544df135fe1587b645b2087c278c6dddbacc8671730b864875ac8f98499.png","filename":"64092544df135fe1587b645b2087c278c6dddbacc8671730b864875ac8f98499.png","size":61045,"mime":"image/png","sha256":"64092544df135fe1587b645b2087c278c6dddbacc8671730b864875ac8f98499"}},"antal":{"key":"antal","static":{"codename":"Antal","rarity":4,"profession":"support","element":"electric"},"i18n":{"zh-CN":{"name":"Antal","camp":"Endfield Industries","race":"Savra","intro":"\"Uma missão para mim? Ótimo. Estou buscando oportunidades de testes de campo para drones orbitais modificados.\" \nMembro da Equipe de Operações Z7 na Endfield, Antal trabalha como apoiador e consultor de tecnologia de Originium. Ele é inteligente e rápido na compreensão, mas não é o melhor em ler as pessoas. Mais de uma vez, ele fez comentários tão fora de propósito que deixou o resto da equipe reclamando. Mesmo assim, seu talento para as Artes de Originium é notável, embora ele próprio pareça não saber disso. \nInfluenciado por sua avó, Antal não se importa muito com o sucesso convencional e concentra toda a sua atenção em tudo o que o fascina. Seja um dispositivo de Originium que ele nunca viu antes ou uma piada seca que o deixa maravilhado, este jovem Savra não descansará por dias até sentir que desvendou seus segredos. \n\n\"Curiosamente, sua presença amplia muito minha vontade de compartilhar meu vasto conhecimento.\"","cv":{"en-us":"Jacob Craner"},"sourceKind":"operator-list","sourceUrl":"https://web.hycdn.cn/endfield/official-v4/_next/static/chunks/app/%5Blang%5D/(main)/layout-c003ff5ba48341e4.js"}},"portrait":{"path":"b8/5c/b85ced90f713e7c7a8990b6919e5caabc786414b70eca4373072ed555be98e2d.png","filename":"b85ced90f713e7c7a8990b6919e5caabc786414b70eca4373072ed555be98e2d.png","size":53751,"mime":"image/png","sha256":"b85ced90f713e7c7a8990b6919e5caabc786414b70eca4373072ed555be98e2d"}},"catcher":{"key":"catcher","static":{"codename":"Catcher","rarity":4,"profession":"shielder","element":"physic"},"i18n":{"zh-CN":{"name":"Catcher","camp":"Endfield Industries","race":"Perro","intro":"\"Precisa de cobertura defensiva? Vou te dar o meu melhor.\" \nCatcher serve na Equipe de Operações Z7 da Endfield, onde é responsável pela cobertura e pelo apoio logístico. Tendo recebido treinamento militar completo, ele usa seu vasto conhecimento para guiar seus companheiros de equipe em momentos críticos. Nascido em uma família militar dentro da Câmara Geral de Comércio de Talos-II, ele foi criado com o amor de pais dedicados e irmãos mais velhos. A dor e a doença causadas por um acidente de infância nunca o derrubaram. Em vez disso, elas moldaram o guerreiro inabalável que ele é hoje. \nCatcher pode ser o mais jovem da equipe, mas sua maturidade supera em muito a de seus colegas. Ele pode trabalhar perfeitamente com todos, prontamente cobrir quando um companheiro de equipe enfrenta dificuldades e até mesmo preparar uma refeição de acampamento sob medida para as necessidades de todos. Com ele por perto, a equipe sempre se sente segura e à vontade. \n\n\"Recentemente, revisei as sugestões de todos e melhorei minha receita de ensopado das terras selvagens... Sinta-se à vontade para experimentar se estiver curioso, Endmin.\"","cv":{"en-us":"Kevin Andrew Rivera"},"sourceKind":"operator-list","sourceUrl":"https://web.hycdn.cn/endfield/official-v4/_next/static/chunks/app/%5Blang%5D/(main)/layout-c003ff5ba48341e4.js"}},"portrait":{"path":"9e/6d/9e6d947b25a7865268cf311693c84b8b5fad5476296705f61c55c575ac942b9a.png","filename":"9e6d947b25a7865268cf311693c84b8b5fad5476296705f61c55c575ac942b9a.png","size":47925,"mime":"image/png","sha256":"9e6d947b25a7865268cf311693c84b8b5fad5476296705f61c55c575ac942b9a"}},"estella":{"key":"estella","static":{"codename":"Estella","rarity":4,"profession":"guard","element":"ice"},"i18n":{"zh-CN":{"name":"Estella","camp":"Endfield Industries","race":"Felino","intro":"\"Hngh... Parece que o peso do mundo inteiro caiu sobre mim... meus joelhos, especialmente...\" \nMembro da Equipe de Operações Z7 na Endfield, Estella cuida da coleta de informações e das comunicações. Fisicamente fraca e cercada de infortúnios por onde passa, às vezes deixa sua língua afiada e seu humor ácido afastarem quem não a conhece. Seu sonho é simples: viver uma vida pacífica. Afinal, ela já viu muitas pessoas como ela, presas em um mundo sem escolhas, sem mudanças e sem futuro. \nUma vida de perigos e extremos entorpeceu seus sentidos para o mundo e elevou seu limiar de estímulo. Como resultado, ela às vezes busca formas mais duras de desafio — como a onda pulsante do heavy metal. Esses raros sobressaltos dão a ela uma sensação fugaz de mudança e algo real. \nPor meio de seu trabalho na Endfield, Estella espera tornar o mundo um pouco melhor e a vida um pouco mais fácil para aqueles ao seu redor. \n\n\"Eu me esforcei demais de novo... Hngh... É melhor aproveitar a pausa enquanto ela dura.\"","cv":{"en-us":"Risa Mei"},"sourceKind":"operator-list","sourceUrl":"https://web.hycdn.cn/endfield/official-v4/_next/static/chunks/app/%5Blang%5D/(main)/layout-c003ff5ba48341e4.js"}},"portrait":{"path":"b5/d2/b5d249f160f4a8bf5302cc6fb56f45697dbda465c529898aa728abe7173e587a.png","filename":"b5d249f160f4a8bf5302cc6fb56f45697dbda465c529898aa728abe7173e587a.png","size":50117,"mime":"image/png","sha256":"b5d249f160f4a8bf5302cc6fb56f45697dbda465c529898aa728abe7173e587a"}},"fluorite":{"key":"fluorite","static":{"codename":"Fluorite","rarity":4,"profession":"caster","element":"nature"},"i18n":{"zh-CN":{"name":"Fluorite","camp":"Endfield Industries","race":"Phidia","intro":"\"Distraí-los? Desabilitá-los? Ou... simplesmente destruí-los?\" \nMembro da Equipe de Operações Z7 na Endfield, Fluorite é responsável por patrulhar e romper as linhas inimigas. Seu domínio das regras de rua e truques sujos rivaliza com sua pontaria, poupando a equipe de inúmeros problemas. Vinda da fronteira nos limites do Cinturão da Civilização, ela aguçou seu olhar através de constantes migrações e perambulações. Na maioria das vezes, ela simplesmente se senta no canto com um sorriso fraco, deixando os outros com a sensação inquietante de que cada falha já foi exposta sob seu olhar. \nMas não a confunda com uma pessoa empática. O talento de Fluorite para ler as pessoas dá a ela instintos excepcionais no campo de batalha, mas também a torna perigosamente boa em provocar as pessoas com apenas algumas palavras — tornando-a a fonte de problemas mais imprevisível da equipe. \n\n\"Tem algo a dizer? Não? Que tal encerrarmos o dia?\"","cv":{"en-us":"Katiana Sarkissian"},"sourceKind":"operator-list","sourceUrl":"https://web.hycdn.cn/endfield/official-v4/_next/static/chunks/app/%5Blang%5D/(main)/layout-c003ff5ba48341e4.js"}},"portrait":{"path":"56/10/5610b2d7049e1dfb1fcf52f8a4a2ae2b9269602bcbff031eac1f6336f664a967.png","filename":"5610b2d7049e1dfb1fcf52f8a4a2ae2b9269602bcbff031eac1f6336f664a967.png","size":60992,"mime":"image/png","sha256":"5610b2d7049e1dfb1fcf52f8a4a2ae2b9269602bcbff031eac1f6336f664a967"}}},"byLocale":{"zh-CN":["typhoea","purrche","endministrator2","endministrator1","perlica","chen","lizhiyan","liino","mifu","camille","zhuangfy","tangtang","rossi","laevatain","yvonne","gilberta","ardelia","ember","lastrite","lifeng","pogranichnik","alesh","arclight","avywenna","dapan","snowshine","wulfgard","xaihi","akekuri","antal","catcher","estella","fluorite"]}}